2016-03-18
Felicitaciones del Presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, al pueblo azerbaiyano con motivo de la Fiesta de Novruz

¡Estimados compatriotas!

Les felicito cordialmente con  Novruz  - una  fiesta muy apreciada por todos nosotros. Le deseo a cada uno de ustedes tener buen humor, salud y muchos éxitos en su carrera profesional. En Azerbaiyán, Novruz, que tiene profundas raíces históricas en la vida espiritual de nuestro pueblo, tras superar exitosamente las pruebas de tiempo, influyó fuertemente en la formación del sistema de valores tradicionales. Esta fiesta, siendo el legado sacro de nuestros antepasados, simboliza el respeto hacia la renovación de la naturaleza. La espiritualidad, altos valores y el altruismo de nuestro pueblo dan lugar a un rico despliego de los festejos de Novruz. Las personalidades eminentes de nuestro pensamiento socio-político, literario y cultural siempre tenían un aprecio particular hacia esta fiesta que forma parte integral del modo de vida nacional.  

La fiesta de primavera, gracias a su fuerza renovadora, incluso en los periodos muy difíciles de nuestra historia, nos inspiraba para mirar con fe hacia el futuro. Al preservar la idiosincrasia del pueblo azerbaiyano,  Novruz desempeñó un papel importante a la hora del restablecimiento de nuestra independencia nacional. Novruz, ya reconocido oficialmente, se celebra como la fiesta nacional en el  País de Fuegos que vive su 25ª primavera de su independencia.

La fiesta de Novruz promueve los valores de la solidaridad entre las personas de diferentes confesiones que viven en nuestro país multicultural. Azerbaiyán, ubicado en la cruce de civilizaciones, al establecer las profundas relaciones de amistad y de fraternidad,  consiguió  la victoria de la tolerancia

La inscripción del Novruz en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial   de la Humanidad de la UNESCO como  fiesta   ancestral  que promueve  los valores   de la paz llena de orgullo el corazón  de cada azerbaiyano.

 

 A nuestros compatriotas, unidos estrechamente con la idiosincrasia azerbaiyana,  que celebran con nosotros esta fiesta fuera de Azerbaiyán, les deseo la paz, el bienestar y  el optimismo.

 Deseo que esta fiesta, siendo símbolo de nuestra solidaridad,  traiga el buen clima, la alegría y la abundancia a cada hogar. 

 ¡Feliz Novruz!

Presidente de la República de Azerbaiyán,

Ilham ALiyev

Bakú,  el 16 de marzo de 2016