2017-07-05
Comentarios del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Azerbaiyán, Higmet Gadziyev, en relación con la situación en el frente y el ataque de las Fuerzas Armadas de Armenia que causó muertos y heridos entre la población civil

El 4 de julio como resultado del tiroteo con morteros de 120 mm y 82 mm y lanzagranadas perpetrado por las Fuerzas Armadas de Armenia contra la población civil y los bienes públicos  del pueblo de Alhanlí de la región de Fisulí, resultaron  muertas Sahiba Guliyeva (nacida en 1967) y su nieta de 2 años Zohra Quliyeva; resultó herida la vecina Salminaz Quliyeva (nacida  en 1965). Fueron dañados los bienes públicos. Expresamos el más profundo pésame a los familiares de las víctimas y deseamos la pronta recuperación a los heridos.

Como resultado de la provocación perpetrada por las Fuerzas Armadas de Armenia fueron asesinadas la anciana y su nieta de dos años, resultó herida otra civil; fueron dañados los bienes públicos – todo lo mencionado es nada más que un acto de vandalismo que comprueba el carácter terrorista del estado armenio.

Los ataques premeditados de las Fuerzas Armadas de Armenia contra la población civil que reside en los territorios densamente poblados a lo largo de la línea fronteriza, niños, mujeres y ancianos inclusive, han adquirido el carácter sistemático. Los ataques directos y premeditados de Armenia contra la población civil y los bienes públicos de Azerbaiyán son flagrante violación del Derecho Humanitario y Derechos Humanos, en particular, la Convención de Ginebra del 1949 y su Anexo 1, así como el Convención sobre los Derechos del Niño y el Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales.

Tras la visita de los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE en la región, cuando las organizaciones internacionales siguen llamando al cambio en el estatus quo mediante la celebración de las serias negociaciones sustantivas, Armenia comete las provocaciones destructivas y nefastas dirigidas al asesinando la población civil y niños.

La República de Azerbaiyán sigue reiterando que la presencia ilegal de las Fuerzas Armadas de Armenia en los territorios ocupados azerbaiyanos es la principal causa de la tensión, hostilidades en la zona del conflicto y el principal obstáculo para la solución política del conflicto.

El hecho de que la dirección político-militar de Armenia ha perpetrado el asesinato cruel de los civiles en respuesta al llamamiento de los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE y las organizaciones internacionales a celebrar las negociaciones sustantivas prueba que los copresidentes, conforme a las normas y principios  del Derecho Internacional, las disposiciones y resoluciones de las organizaciones internacionales deberían instar a Armenia  la pronta retirada de las  tropas de los territorios ocupados  y el cambio  en el estatus quo  basado en la ocupación.

Toda la responsabilidad por la situación surgida lleva completamente la dirección político-miliar de Armenia.