2017-08-18
Carta de condolencias del Presidente de la República de Azerbaiyán, Señor Don Ilham Aliyev, dirigida a Su Majestad el Rey de España Felipe VI

traducción no oficial 

A Su Majestad el Rey de España

Don Felipe VI  

 

Su Majestad:

 Estamos profundamente consternados por la noticia sobre los terribles  atentados terroristas  cometidos en  Su país que cobraron la vida de muchas personas y causaron heridos.  Estamos profundamente indignados  por estos despiadados  actos terroristas cometidos contra la población civil. Consideramos importante seguir luchando firmemente contra todas las manifestaciones  del terrorismo  que se han convertido en un mal tremendo.

Comparto Su dolor  por la tragedia y, de mi  nombre y de nombre de todo el pueblo de Azerbaiyán,  expreso las más profundas condolencias a Su Majestad, a los familiares de las víctimas, al pueblo español;  a los heridos y afectados deseo la pronta  convalecencia. 


Ilham Aliyev

Presidente de la República de Azerbaiyán

Bakú, 18 de agosto de 2017