2018-09-26
Mensaje de felicitación del presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, con motivo del lanzamiento del satélite Azerspace-2 desde el puerto espacial de Kourou, en la Guayana Francesa, efectuado el 26 de septiembre.

 

¡Queridos compatriotas!

 

Hoy es un día histórico para nuestro país. Hoy ha sido lanzado el satélite Azerspace-2. Felicito sinceramente al pueblo de Azerbaiyán con este acontecimiento. Es una victoria más de nuestro país, un éxito más de nuestro Estado.

En los últimos cinco años Azerbaiyán ha lanzado tres satélites. Hoy Azerbaiyán,  miembro del club espacial, está fortaleciendo su postura en la industria espacial mundial. El lanzamiento de los satélites demuestra la potencia de nuestro Estado y  el poder político. Ya tenemos tres satélites: satélite de telecomunicaciones Azerspace-1, satélite de observación Azersky y Azerspace-2.

Como es sabido, este año se celebra el Centenario de la República Democrática de Azerbaiyán. En virtud del orden presidencial,  el 2018 fue proclamado el año de la República Democrática de Azerbaiyán. Al mismo tiempo, el próximo mes celebraremos el XXVII aniversario de la restauración de nuestra independencia. Dedicamos el lanzamiento de Azerspace-2 al Centenario de la República Democrática de Azerbaiyán y  la celebración de la soberanía nacional de Azerbaiyán.

Se otorga gran  importancia a estos satélites. Azerbaiyán  da un paso importante en términos de seguridad de la información. A través de estos satélites, las cadenas  televisivas azerbaiyanas transmiten sus programas al mundo. Hoy, Azerbaiyán  ha acabado con su dependencia de socios extranjeros en el campo de las telecomunicaciones. Asimismo, cabe destacar que el desarrollo de la industria espacial de Azerbaiyán desempeña un papel importante en el desarrollo del capital humano. Los especialistas que dirigen los satélites son azerbaiyanos y la mayoría de ellos son jóvenes.

El desarrollo de la industria espacial profundiza nuestra cooperación internacional en este campo. Estamos cooperando estrechamente con empresas líderes, que cuentan con una amplia experiencia en sector.

El lanzamiento de satélites tiene  importancia comercial, sus productos generan beneficios. Con los logros de Azerbaiyán en la industria espacial, se desarrolla el  sector no petrolero y  se avanza la industria no petrolera. No es una coincidencia que, según las estadísticas, en ocho meses de este año, la industria no petrolera creció alrededor de un 11%. Cabe destacar que, el satélite de observación Azersky ofrece posibilidad de monitorear y controlar regularmente los eventos que tienen lugar no solo en nuestro país, sino en todo el mundo. El satélite Azersky está desempeñando un papel especial en el fortalecimiento de la defensa y la potencia militar de Azerbaiyán. Como resultado de su funcionamiento, hemos acabado con la dependencia extranjera en este sector y proporcionamos servicios satelitales a muchos países.

Los satélites son de gran importancia para la implementación de nuestros proyectos de infraestructura y la protección de la infraestructura existente. El satélite de observación Azersky desempeña un papel especial en varios sectores, incluido el desarrollo de la agricultura, el control de la situación ecológica y el cultivo efectivo de las tierras.

¡Queridos ciudadanos, queridos amigos!

 

Resumiendo, quería destacar que hoy es un día importante para nuestro país. Azerbaiyán, en un corto período de tiempo, se ha convertido en un valioso miembro del club espacial mundial. Azerbaiyán está cumpliendo con éxito los objetivos establecidos. Nuestro camino es el camino del desarrollo, el camino del progreso. Hoy Azerbaiyán hace su contribución al desarrollo de tecnologías avanzadas. El lanzamiento del satélite de telecomunicaciones Azerspace-2 es un avance histórico. Azerbaiyán seguirá avanzando hacia el éxito y la victoria.

Una vez más les felicito de todo corazón con este gran acontecimiento y les deseo a cada uno de Ustedes salud y felicidad.  Gracias.