Comentarios del Servicio de Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Azerbaiyán relativos a la V conmemoración de la toma como rehenes a Dilgam Asgarov y Shahbaz Guliyev por parte de Armenia

El 11 de julio de 2019, se cumplen 5 años desde que la las fuerzas armadas de Armenia tomaron como rehenes a los civiles azerbaiyanos Dilgam Asgarov y Shahbaz Guliyev durante su visita a las tumbas de sus parientes en la Región de Kalbajar de la República de Azerbaiyán, ocupada por Armenia; su acompañante, Hasan Hasanov, fue brutalmente asesinado.

El régimen ilegal separatista, establecido por la República de Armenia en los territorios ocupados de la República de Azerbaiyán, recurriendo a las acusaciones falsas, condenó a D. Asgarov a cadena perpetua y a Shahbaz Quliyev - a 22 años de prisión.

En cautiverio armenio, los dos civiles azerbaiyanos diariamente están sometidos a la tortura. Las fotografías de D. Asgarov y S. Guliyev, tomadas antes del cautiverio y durante la condena ilegal, claramente demuestran que en prisión los ciudadanos azerbaiyanos están expuestos al trato inhumano, a las torturas psicológicas y físicas.

Como consecuencia de la agresión militar de Armenia contra Azerbaiyán, la Región de Nagorno-Karabaj de la República de Azerbaiyán y siete distritos adyacentes fueron ocupados por parte de Armenia. Como resultado de la limpieza étnica, perpetrada por Armenia en los territorios ocupados, más de un millón de azerbaiyanos, entre ellos D. Asgarov, S. Quliyev y sus familiares, fueron expulsados de sus tierras autóctonas.

Conforme a los principios y normas de Derecho Internacional, la adquisición de territorios derivada de la amenaza o el uso de la fuerza, en ningún caso, podrá ser considerada como legítima. Este principio se reafirma en las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 822 (1993), 853 (1993), 874 (1993) y 884 (1993) relativas al conflicto de Nagorno Karabaj entre Armenia y Azerbaiyán. En mencionadas Resoluciones se exige el retiro inmediato, completo e incondicional de las fuerzas de ocupación de los distritos ocupados de Azerbaiyán; se determina el marco humanitario y jurídico para la solución del conflicto; reafirma el derecho de las personas desplazadas internas a regresar a sus hogares.

Desde que Armenia comenzó a aplicar la política de agresión contra Azerbaiyán, con flagrante violación de las normas y principios del Derecho Internacional y la Carta de las Naciones Unidas, como resultado del conflicto, 3888 ciudadanos de Azerbaiyán están desaparecidos, incluyendo a 718 civiles, entre ellos, 265 mujeres, 71 niños y 326 personas mayores.

Contrario a las disposiciones de los Convenios de Ginebra de 1949 y sus Protocolos Adicionales, que prohíben la toma de rehenes de las personas civiles y requieren un trato humano a los civiles durante los conflictos militares, la parte armenia sigue violando flagrantemente estos compromisos asumidos a nivel internacional y no toma en consideración los llamamientos de la parte azerbaiyana para respetar el Derecho Humanitario y liberar  inmediatamente a los civiles detenidos por ambas partes sobre la base del principio de "todo para todos".

Manteniendo a D. Asgarov y S. Guliyev como rehenes en condiciones graves durante cinco años y perpetrando otras acciones infames, Armenia demuestra un comportamiento inhumano, con lo que bloquea la solución pacífica del conflicto, provoca una escalada de tensión. Si la parte armenia tiene la firme intención de "crear la atmósfera para resolver el conflicto exclusivamente por medios pacíficos", como lo han expresado en numerosas ocasiones los líderes políticos del país, debe liberar a los civiles azerbaiyanos detenidos ilegalmente.

Cabe recordar que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en su sentencia sobre el caso de "Chiragov y otros contra Armenia" comprobó la responsabilidad de Armenia como parte ocupante, reafirmó el derecho de las personas desplazadas a regresar a sus hogares o lugares de residencia habitual y recordó las normas y principios del Derecho Internacional Humanitario y de Derechos Humanos que regulan las cuestiones legales y técnicos relacionados con la vivienda y la restitución de la propiedad. En este contexto, en opinión del Tribunal, reflejada en el párrafo 195 de la sentencia, en circunstancias actuales la continua presencia de tropas armenias y violación de alto el fuego es el principal obstáculo para el regreso de los azerbaiyanos a sus hogares.

Instamos a toda la comunidad internacional, en particular, a los países copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, a las organizaciones internacionales pertinentes y a las organizaciones no gubernamentales, guiadas por los nobles principios del humanismo, a influir y ejercer presión sobre Armenia para la liberación inmediata de nuestros compatriotas y su reunificación con sus familiares.

Azerbaiyán siempre mantiene en el centro de su atención la cuestión de la liberación de Dilgam Asgarov y Shahbaz Guliyev y continuará tomando todas las medidas pertinentes para la liberación de nuestros civiles.