La Embajada de Azerbaiyán en España organizó la Conferencia dedicada al 650 aniversario de Imadeddin Nasimí, celebrada en la prestigiosa Universidad Autónoma de Madrid
Conforme a la Orden del presidente Ilham Aliyev sobre la celebración del 650 aniversario del gran poeta azerbaiyano, Imadeddin Nasimí, y la declaración del 2019
“Año de Nasimí”, en nuestro país y en el extranjero se están llevando a cabo una serie de eventos, dirigidos a la promoción internacional de la herencia literaria de Nasimí.
En cumplimiento del Orden Presidencial sobre la celebración del Jubileo de Imadeddin Nasimí, el 5 de noviembre, se celebró la Conferencia científica, organizada conjuntamente por la Embajada de la República de Azerbaiyán en el Reino de España y la Universidad Autónoma de Madrid (UAM).
En su discurso inaugural, el embajador de la República de Azerbaiyán en el Reino de España, Anar Maharramov, altamente valoró el legado del gran poeta y pensador azerbaiyano, Imaddeddin Nasimí, destacando los méritos del poeta en la Historia de Literatura Azerbaiyana. Se resaltó que el estudio de las obras de Nasimi fue impulsado por el Líder Nacional de la República de Azerbaiyán, Heydar Aliyev, quien promovió la celebración del 600 aniversario del nacimiento de Nasimí por la UNESCO, en 1973. Al enfatizar el papel de Nasimí en la Literatura Azerbaiyana, el embajador Maharramov destacó la influencia de valores y pensamientos del gran poeta en la Literatura Universal, su contribución a la diversidad cultural y la promoción de ideas humanísticas.
Félix Fernando Muños Pérez, vicedecano de Investigación y Transferencia de la UAM, en su discurso destacó que el poeta introdujo a sus obras el contenido político-social. Concluyendo su discurso, el vicedecano expresó la disposición a establecer una relación más estrecha entre la Embajada de Azerbaiyán y la Universidad Autónoma de Madrid para traducir las obras selectas del poeta al español y, de esta manera, familiarizar a los lectores españoles con el legado de Nasimí.
A continuación, se celebró la declamación de los fragmentos de gasela "Sigmazam" de Nasimí en azerbaiyano y español.
Jesús Gil Fuensanta, el profesor de la Facultada de Filosofía y Letras de la UAM, en su discurso, resaltando la importancia del legado de Nasimí, lo comparó con el genio de la literatura española Miguel de Cervantes.
Carlos Uriarte, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad Rey Juan Carlos, analizando los valores de tolerancia y de humanismo en la creatividad de Nasimí, familiarizó a los participantes del evento con el modelo de tolerancia de Azerbaiyán.
Los profesores de la Facultad de Filosofía de Letras de la UAM del evento analizaron el trabajo del poeta-filósofo y resaltaron su contribución a la promoción de la tolerancia, la paz y el humanismo.
El evento contó con la presentación de los fragmentos del Ballet “Nasimí”, celebrado en el Teatro Académico Estatal de Ópera y Ballet de Azerbaiyán en 2019, y de película “Nasimí”, dirigido por Hasan Seyidbayli (1973).
En la exposición, organizada en el marco de la Conferencia, los participantes del evento tuvieron la oportunidad de familiarizarse con los folletos dedicados a la promoción de cultura y el potencial turístico de nuestro país, sellos especialmente emitidos en España por la Embajada de la República de Azerbaiyán, obras selectas de Nasimí, traducidos en inglés y francés, por la iniciativa de la Fundación Heydar Aliyev, así como ediciones de la Revista “IRS-Herencia”, dedicadas a la vida y la creatividad de Nasimí. Al final del evento a los participantes fueron ofrecidos dulces nacionales.
