Declaración de la Ombudsman de la República de Azerbaiyán en relación con el 30º aniversario de los trágicos acontecimientos del 20 de enero de 1990
Este año conmemoramos el 30 aniversario de los trágicos acontecimientos del enero de 1990, cuyo resultado en la capital y en las regiones de Azerbaiyán, centenares de nuestros compatriotas resultaron muertos, heridos y desaparecidos
Los trágicos acontecimientos del 20 de enero fueron perpetrados con el objetivo de bloquear el camino que allegaba Azerbaiyán hacia la independencia y oprimir la protesta del pueblo azerbaiyano contra el apoyo por parte de los dirigentes soviéticos a los separatistas armenios en la Región Autónoma de Nagorno Karabaj, parte integrante de la República de Azerbaiyán; contra los actos discriminatorios, la deportación de los azerbaiyanos de sus tierras históricas en Armenia, la política de limpieza étnica y genocidio perpetrada desde 1987.
La madrugada del 20 de enero de 1990, sin previo aviso, en Bakú y Sumgayit, así como en las demás ciudades y regiones del país, entraron los tanques con los vehículos de combate de la infantería, perpetrando la masacre contra la población civil. Sin diferenciar por nacionalidad de origen, edad y sexo fueron cruelmente asesinados 150 civiles pacíficos, incluyendo a las personas mayores, mujeres y niños. Como resultado del tiroteo con el uso de las armas prohibidas, perpetrado contra las ambulancias y doctores que salvaban a los heridos, resultaron muertos y heridos los médicos. En la capital y sus suburbios, en las regiones de la República 744 personas inocentes resultaron heridas, centenares de personas desaparecieron, 841 personas fueron detenidas ilegalmente. Para desinformar a la población, los servicios secretos de la URSS realizaron la provocación, explosionando el transformador de la televisión republicana.
Al día siguiente de los trágicos acontecimientos, el Líder Nacional Heydar Aliyev en nombre del pueblo azerbaiyano intervino con la declaración, exigiendo la valoración política del crimen de lesa humanidad, perpetrado el 20 de enero, y la condena de los culpables y, tras ser elegido presidente de Azerbaiyán, a su propuesta el Millí Mejlís (Parlamento) de Azerbaiyán celebró una reunión especial y fue dada la valoración político-jurídica de estos sangrientos acontecimientos.
Para el enjuiciamiento penal de los culpables en la tragedia del 20 de enero hay la suficiente base legal. Fueron violados la Declaración Universal de Derechos Humanos de la ONU, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, así como otros documentos de Derecho Internacional y Convenciones. Asimismo, conforme al artículo 7 del Estatuto de la Corte Penal Internacional, la tragedia del 20 de enero debe ser valorada como el crimen de lesa humanidad: durante los acontecimientos fueron asesinadas, heridas, desaparecidas las personas civiles; fue organizada la persecución política, racial, étnica, cultural y de género; tuvieron lugar torturas, vejaciones, actos inhumanos que causaron gran sufrimiento, lesiones físicas y psicológicas perjudicables para la salud.
Conforme al Decreto Presidencial, los ciudadanos de Azerbaiyán de diferente origen étnica, siendo víctimas de estos sangrientos acontecimientos, fueron reconocidos como “mártires del 20 de enero”. Asimismo, en cumplimiento de la orden presidencial “Sobre las medidas de atención estatal hacia las personas que resultaron inválidas en los acontecimientos del 20 de enero”, fueron tomadas las medidas pertinentes. Fueron concedidas las subvenciones; las familias de los mártires reciben la Pensión Presidencial.
Este año, como es habitual, para llamar la atención de la comunidad internacional a estos sangrientos acontecimientos, conforme a la orden correspondiente es aprobado y se implementa el plan de eventos para la conmemoración del 30º aniversario de la tragedia del 20 de enero.
Existen suficientes documentos jurídicos para clasificar los acontecimientos del 20 de enero como el crimen de lesa humanidad, uno de los graves crímenes del Derecho Internacional. Asimismo, hay suficiente base legal para el enjuiciamiento penal, en primer lugar, de todos los dirigentes de la URSS y de los militares que ordenaron y perpetraron estas atrocidades.
Azerbaiyán llama la atención de la comunidad internacional a las realidades relacionadas con la tragedia del 20 de enero y exige la condena de los culpables de esta masacre.
Asimismo, se pone a la atención de la comunidad internacional las consecuencias de la agresión de Armenia contra Azerbaiyán, incluyendo el hecho de la violación de los derechos de más de un millón de azerbaiyanos, reconocidos como refugiados y refugiados forzosos. La justa postura de Azerbaiyán comprende que el conflicto de Nagorno Karabaj debe ser resulto en base a las normas del Derecho Internacional en el marco de la integridad territorial de Azerbaiyán, la liberación incondicional de las tierras ocupadas, el regreso de los refugiados y desplazados internos a sus tierras históricas. En relación a la solución del conflicto de Nagorno Karabaj, el Movimiento de Países No Alineados, la Organización para la Cooperación Islámica, la OSCE, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa y otras organizaciones aprobaron las resoluciones y decisiones que apoyan la justa postura de Azerbaiyán. En el documento firmado por la Unión Europea y Azerbaiyán “Prioridades de la asociación estratégica” se expresa el apoyo a la integridad territorial, soberanía, inviolabilidad de las fronteras de Azerbaiyán.
Llamamos a las organizaciones internacionales y a la comunidad internacional que den la valoración jurídica a esta crimen, perpetrado con la flagrante violación de los derechos humanos y normas del Derecho Internacional.
Sabina Aliyeva
Ombudsman de la República de Azerbaiyán
el 14 de enero de 2020
