2020-03-31

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán emitió la Declaración sobre la celebración de las así denominadas "elecciones" en Nagorno Karabaj

En relación con la celebración de las así denominadas "elecciones" por la República de Armenia en los territorios ocupados de la República de Azerbaiyán, prevista para el 31 de marzo de 2020, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Azerbaiyán declara  lo siguiente:

No tiene validez jurídica la celebración de las “elecciones” en los territorios ocupados de la República de Azerbaiyán durante la ocupación militar y la continua limpieza étnica en estos territorios ocupados, hechos que constituyen la  flagrante violación de  la Constitución de la República de Azerbaiyán, de las normas y principios del Derecho Internacional, incluida la Carta de las Naciones Unidas,  del Acta Final de Helsinki del  1975  de la OSCE y de las respectivas Resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

El régimen ilegalmente establecido por la República de Armenia en los territorios ocupados de Azerbaiyán es resultado de la agresión, la limpieza étnica y la discriminación racial; está dirigido y controlado  por Armenia.

La comunidad internacional condena firmemente el uso de la fuerza militar contra Azerbaiyán con la consiguiente ocupación de sus territorios. En 1993, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas,  en  sus  Resoluciones 822 (1993), 853 (1993), 874 (1993) y 884 (1993) condenó la ocupación de los territorios de Azerbaiyán y reafirmó su respeto por la soberanía y la integridad territorial de la República de Azerbaiyán, así como la inviolabilidad de sus fronteras internacionalmente reconocidas. En esas Resoluciones, el Consejo de Seguridad reafirma que la Región de Nagorno Karabaj es parte integrante de Azerbaiyán y exige la retirada inmediata, completa e incondicional de las fuerzas de ocupación armenias de todos los territorios ocupados de Azerbaiyán.  Dicha postura mantienen las demás organizaciones internacionales.

Por consiguiente, la comunidad internacional ha desestimado de manera inequívoca y firme las campañas “preelectorales” fraudulentas, organizadas por la República de Armenia en los territorios ocupados de Azerbaiyán, con lo que ha denegado cualquier excusa usada por la parte armenia para justificar su violación de las normas del Derecho Internacional, de la soberanía y la integridad territorial de la República de Azerbaiyán;  la falta  de respeto a los derechos de  la población desplazada azerbaiyana.

Las elecciones en la Región de Nagorno Karabaj de la República de Azerbaiyán solo pueden celebrarse  en el marco de la Constitución de la República de Azerbaiyán y con la participación de toda la población de la Región. "Cualquieras elecciones serán posibles solo  tras  la retirada de las fuerzas de ocupación armenias de los territorios ocupados, el regreso de la población desplazada de Azerbaiyán a sus tierras natales, así como el restablecimiento del diálogo y de la colaboración entre las comunidades armenia y azerbaiyana en la Región".

El Ministerio reitera que la solución del conflicto de Nagorno Karabaj  entre Armenia y Azerbaiyán solo es posible sobre la base de la soberanía e integridad territorial de Azerbaiyán dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas. La ocupación militar de los territorios azerbaiyanos no es una solución; cualquier intento de aceptar el hecho (fait accompli), incluida la organización de "elecciones" fraudulentas, nunca conducirá  al resultado político deseado por Armenia, ni traerá ninguna perspectiva positiva para el país. Azerbaiyán nunca se conciliará con la ocupación de sus territorios reconocidos internacionalmente.

Search in archive