2020-04-02

Declaración del Servicio de Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Azerbaiyán en relación con la ocupación de la Región de Kalbajár de Azerbaiyán y el aniversario de los combates del abril de 2016

El 2 de abril de 1993, la Región de Kalbajár de Azerbaiyán fue ocupada por las fuerzas armadas  de Armenia. La ofensiva para ocupar Kalbajár, que se ubica fuera de la Región de Nagorno Karabaj de Azerbaiyán, fue relazada principalmente desde el territorio de Armenia; durante la ocupación fueron utilizados artillería pesada, helicópteros Mi-24 y aviones militares.

Como resultado de la ocupación, unos 60.000 residentes de Kalbajár, sometidos a limpieza étnica, fueron expulsados de sus tierras natales; 511 personas civiles fueron asesinadas, 321 civiles fueron hechos prisioneros y desaparecieron. Actualmente, más de 70.000 ex residentes de Kalbajár residen como desplazados forzosos en varias regiones de Azerbaiyán.

Durante la ocupación armenia fue destruido el antiguo y rico patrimonio cultural material de Kalbajár; con el fin de armenizar, fueron cambiadas las características arquitectónicas propias de los monasterios albaneses, pertenecientes a la antigua herencia cristiana de Azerbaiyán.

Los recursos naturales y minerales de Kalbajár están siendo explotados ilegalmente.  Armenia cambia la composición demográfica de  la región,  haciendo los reasentamientos en la ocupada Región de Kalbajár de Azerbaiyán.

El 30 de abril de 1993, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la Resolución 822 en relación con la ocupación de la Región de Kalbajár de Azerbaiyán. En la Resolución, el CS de la ONU destacó la inadmisibilidad del uso de la fuerza para adquirir  el territorio y exigió la retirada inmediata de las fuerzas de ocupación de Armenia de Kalbajár  y de otras regiones ocupadas. Tras la aprobación de esta Resolución, el Grupo Minsk de la OSCE elaboró el "Calendario ajustado de medidas urgentes” para la retirada de las tropas armenias de los territorios ocupados de Azerbaiyán. Sin embargo, Armenia incumple las Resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

El 2 de abril de 2016, la escalada de la  tensión en la línea de contacto entre las tropas armenias y azerbaiyanas y el ataque con la artillería pesada contra la población civil a lo largo de la línea de contacto por parte de las fuerzas armenias han demostrado una vez más que la ocupación continua de los territorios azerbaiyanos por parte de Armenia y la presencia de las fuerzas armadas armenias en los territorios ocupados de Azerbaiyán presentan una gran amenaza para la paz y la seguridad en la región. En respuesta a los ataques armenios, como resultado de las medidas contraofensivas de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán,  fue garantizada la seguridad de la población civil azerbaiyana y fueron liberados los territorios estratégicamente importantes de Azerbaiyán.

Armenia debe comprender que su ocupación de los territorios azerbaiyanos, incluido Kalbajár, es temporal. La República de Armenia es responsable de toda su actividad ilegal en los territorios ocupados de Azerbaiyán; finalmente el país ocupante será responsable de todas sus acciones ilegales.

La parte armenia debe  dejar de aplicar una política de agresión y limpieza étnica, cumplir con sus obligaciones internacionales, así como las Resoluciones de la ONU y las decisiones de otras organizaciones internacionales que exigen la liberación de los territorios azerbaiyanos.

La única forma de lograr una paz duradera es efectuar  la retirada incondicional y completa de las fuerzas armadas armenias de los territorios ocupados de Azerbaiyán y garantizar a los desplazados internos sus derechos inalienables de a regresar a sus tierras natales.

Search in archive