2021-06-04

Comunicado del Departamento de Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Azerbaiyán en relación con las víctimas mortales por la explosión de una mina en Kalbajár

Según el comunicado conjunto de la Fiscalía General y el Ministerio del Interior de la República de Azerbaiyán, en la mañana del 4 de junio de 2021, un vehículo que transportaba a los miembros del equipo de filmación explotó por una mina antitanque en la carretera del pueblo de Susuzlúg de la región de Kalbajár. Como resultado de la explosión, dos miembros del equipo -el operador de la Televisión Azerbaiyana, Siraj Abishov, y el corresponsal de la Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán, Maharram Ibrahimov-, así como el representante del poder ejecutivo del distrito, Arif Aliyev, murieron; cuatro personas resultaron heridas.

Expresamos nuestro más sentido pésame a los familiares y amigos de las víctimas mortales y rezamos por la pronta recuperación de los heridos.

En la sede de las organizaciones internacionales, Azerbaiyán está planteando constantemente la cuestión de que la plantación deliberada y en gran escala de minas terrestres por parte de Armenia en los territorios de Azerbaiyán es flagrante violación del Derecho Internacional Humanitario, incluidos los Convenios de Ginebra de 1949.

Este incidente en Kalbajár demuestra una vez más que las minas en esta zona fueron colocadas deliberadamente por Armenia durante la retirada forzosa de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán tras las operaciones de contraofensiva. El objetivo es causar el mayor daño posible a Azerbaiyán y crear obstáculos adicionales para el regreso de la población civil a sus hogares.

Recordamos la detención de un grupo de las fuerzas armadas de Armenia cuando ingresaba al territorio de Azerbaiyán en dirección a Kalbajár y perpetraba una provocación destinada a plantar minas terrestres en las carreteras locales. Este hecho una vez más prueba que Armenia sigue siendo una gran amenaza para la vida y la seguridad tanto de militares como de la población civil y, como tal, sirve para agravar la situación en la región. Esta postura de Armenia sigue siendo un obstáculo importante para lograr la paz, la seguridad y la cooperación en la región.

Armenia lleva toda la responsabilidad por la muerte de los azerbaiyanos civiles, víctimas de las minas terrestres durante el desempeño de sus funciones laborales.

Exhortamos a la comunidad internacional a que no haga la vista gorda ante la flagrante violación de Armenia de sus obligaciones internacionales, incluida la política de plantar minas terrestres deliberadamente, y que exija a Armenia el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del Derecho Internacional.

Por su parte, Azerbaiyán tomará todas las medidas apropiadas, incluidas las legales, para garantizar la paz y la seguridad.

Search in archive