2023-09-25

Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Azerbaiyán relativa a la situación reciente en la región

La República de Azerbaiyán durante casi 30 años se enfrentó contra la agresión militar de Armenia, la ocupación de sus territorios y las atrocidades masivas perpetradas contra los azerbaiyanos sin distinción alguna - ancianos, mujeres y niños; un millón de azerbaiyanos se convirtieron en desplazados internos y refugiados.

A pesar de que  en  las cuatro Resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU (1993) se reconoce la integridad territorial de Azerbaiyán y se insta que el agresor ponga fin a la ocupación y  retire inmediatamente sus fuerzas de ocupación de los territorios de Azerbaiyán, Armenia,  ignorando sistemáticamente todos los llamamientos, ha hecho lo contrario -  fortaleció aún más el statu quo basado en la ocupación, destruyó deliberadamente el patrimonio histórico-cultural azerbaiyano en los territorios ocupados y  aplicó la política de asentamientos ilegales. Los dirigentes armenios hicieron declaraciones provocativas como “Karabaj es Armenia, y punto final” y amenazaron a Azerbaiyán con la “nueva guerra por nuevos territorios”.

En 2020, la victoria histórica del pueblo azerbaiyano en la Guerra Patriótica de 44 días, dirigida por el Presidente, el victorioso Comandante en Jefe Señor Ilham Aliyev, puso fin a la ocupación de nuestras tierras. A pesar de los 30 años de ocupación y las dificultades, poco después de la Guerra Patriótica, la parte azerbaiyana propuso principios básicos y un tratado de paz para la normalización de las relaciones entre los dos países en base al reconocimiento mutuo y el respeto de la integridad territorial, la soberanía y las fronteras. A pesar de que la parte armenia no respondía a las iniciativas de paz de Azerbaiyán durante un largo período de tiempo y las negociaciones entre los dos países fueron paralizadas con varios pretextos, la parte azerbaiyana demostró determinación y no escatimó sus esfuerzos para avanzar en iniciativas sobre el tratado de paz, la delimitación de fronteras y la apertura de comunicaciones.

Asimismo, las autoridades de Azerbaiyán tomaron medidas consistentes para establecer contactos y mantener un diálogo con los residentes armenios locales de la región de Karabaj. En la etapa inicial, el mantenimiento de contacto y diálogo con los residentes armenios contribuyó positivamente a la construcción de la nueva carretera de Lachín, el uso de pequeñas centrales hidroeléctricas en la región de Lachín, el uso y la gestión del depósito de agua de Sarsang.  La parte armenia, por lo contrario, presentó una propuesta infundada de "garantizar los derechos y la seguridad de los armenios de Karabaj mediante las negociaciones de Bakú-Khankendí en el marco del mecanismo internacional", obstaculizó los contactos entre Azerbaiyán y residentes armenios locales, y de hecho continuó sus reclamos territoriales contra nuestro país bajo la diferente denominación.

Como resultado de la colocación intensiva de minas terrestres en los territorios de Azerbaiyán por parte de Armenia, la transferencia y plantación de minas terrestres en 2021 en violación de la Declaración del 10 de noviembre de 2020 sobre el cese de todas las actividades militares y otros compromisos internacionales  asumidos  por Armenia, así como la actitud ignorante de la comunidad internacional ante la amenaza deliberada de minas terrestres, desde noviembre de 2020, por explosión de las minas terrestres 303 ciudadanos azerbaiyanos, incluidos dos periodistas, resultaron  muertos.

Incumpliendo sus obligaciones, Armenia aún no ha retirado completamente sus fuerzas armadas de nuestros territorios. Por el contrario, utilizando la carretera de Lachín, Armenia ha hecho su rotación y les ha suministrado armas y municiones financiadas con el presupuesto estatal de Armenia; sigue saqueando los recursos naturales de Azerbaiyán.

Con el fin de establecer el control sobre sus propias fronteras y prevenir los actos ilegales de Armenia en sus territorios soberanos, la República de Azerbaiyán ha establecido el puesto de control fronterizo de Lachín. A pesar de que Azerbaiyán ha organizado el paso por el puesto de control de los residentes armenios, del personal del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y del Contingente Ruso de Mantenimiento de la Paz, Armenia, con el fin de continuar con sus actos ilegales en el territorio de Azerbaiyán, difundió afirmaciones falsas sobre la “tensa situación humanitaria en la región”. Asimismo, Armenia perpetró provocaciones - el 15 de julio, abrió el fuego contra el personal de la Guardia Fronteriza; intentó pasar el contrabando y, el 26 de julio, pasar los vehículos de carga sin acuerdo previo.

Para satisfacer las necesidades de los residentes armenios, la parte azerbaiyana presentó una serie de propuestas relativas al uso de la carretera "Agdam-Khankendí" y otras rutas alternativas.  A pesar de que las mencionadas iniciativas fueron poyadas por la Unión Europea y el CIRC, la parte armenia manifestó su postura negativa y bloqueó el acceso al territorio, instalando barreras de hormigón en caminos alternativos, lo que claramente demuestra que las afirmaciones armenias sobre la situación humanitaria no son más que un chantaje y una manipulación política.

El objetivo de Armenia es traer a la tercera parte a la región, ampliar la geografía de la tensión y fracasar el proceso de paz.

Todo lo mencionado, especialmente las provocaciones militares perpetradas sistemáticamente por formaciones militares ilegales, incluida la interferencia radioelectrónica recientemente intensificada contra vuelos civiles es intolerable e inaceptable.

La responsabilidad de todas estas provocaciones acaecidas en los últimos días recae en Armenia y sus dirigentes. Armenia continúa con la presencia militar ilegal en Azerbaiyán, alienta el separatismo y obstaculiza los esfuerzos de reintegración.

Son inaceptables las declaraciones tendenciosas contra Azerbaiyán, emitidas por parte de los países y socios internacionales, que hicieron la vista gorda ante la ocupación de los territorios de Azerbaiyán durante 30 años. Durante los últimos tres años, esos países y organizaciones internacionales ignoraban la presencia de las fuerzas armadas armenias en los territorios de Azerbaiyán y la obstrucción de la apertura de las comunicaciones por parte de Armenia. Solicitamos a los países y organizaciones internacionales que no se dejen engañar por las manipulaciones de Armenia; no hagan declaraciones sesgadas; respeten la soberanía y la integridad territorial de Azerbaiyán; no intervengan en los asuntos internos de nuestro país y que pongan fin a la política del doble rasero.

Azerbaiyán garantizará los derechos de los residentes armenios en la región de Karabaj en virtud de la Constitución del país y tomará las medidas preventivas vigorosas contra cualquier paso contra la soberanía y la integridad territorial de Azerbaiyán.

Search in archive